19 февраля 2026 года, в преддверии Дня защитника Отечества, областная библиотека им. Н. К. Крупской вновь собрала всех желающих принять участие в акции «Пишем диктант на иностранных языках «О войне, о правде».

Диктант на французском языке написали студенты третьего и четвёртого курсов института языков и культур Оренбургского государственного университета.

В октябре 2025 года Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской вновь собрала всех желающих принять участие в акции «Пишем диктант на иностранных языках "О войне, о правде"».

Мероприятия были приурочены к Году Защитника Отечества и 80-летию Победы в Великой Отечественной войне.

20 декабря 2024 года в литературном клубе Map of plots областной библиотеки им. Н. К. Крупской прошла новогодняя встреча, посвящённая рассказу «Три месяца под снегом» франко-швейцарского писателя Жан-Жака Порша.

Впервые произведение было опубликовано в 1849 году. Главный герой - деревенский мальчик, стечением обстоятельств на долгие месяцы заброшенный в горную хижину. Изо дня в день он записывал в дневник всё, что ему пришлось испытать во время своего заточения.

21 марта 2023 года в отделе литературы на иностранных языках Оренбургской областной библиотеки им. Н.К. Крупской в рамках Недели культуры состоялся мастер-класс «Особенности художественного перевода», проведенный преподавателем и научным сотрудником Оренбургской духовной семинарии Ларисой Ильиной.

Лариса Евгеньевна рассказала о составляющих процесса перевода, а также о трудностях, с которыми сталкивается переводчик художественного текста.

Будучи одним из самых распространенных языков в мире, французский занимает пятое место по количеству носителей, уступая лишь английскому, китайскому, хинди и испанскому.

Согласно данным Международной организации Франкофонии, на сегодняшний день французским владеют 320 млн человек. Этот язык объединяет народы всех континентов, но большинство франкоговорящих людей проживает не на европейском континенте, где язык зародился , а в бывших колониях Франции, в Африке.