Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта
Министерство культуры Оренбургской области
Оренбургская областная универсальная
научная библиотека им. Н.К. Крупской

г. Оренбург, ул. Советская, 20, orenlib@bk.ru
Тел. для справок: +7 (3532) 32-32-48, приемная: +7 (3532) 77-06-76
RU / EN
Версия для слабовидящих
Контактная информация
Режим работы

       
      Электронный каталог       Электронная библиотека       Продление книг       Виртуальная справка       Электронная доставка документов
«
»
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Значение слова: «Кате́тка»

Главная / Новости и события / PROлитературу / Языковые заметки «Учим языки вместе». Выпуск № 5: «Я учу французский»

Языковые заметки «Учим языки вместе». Выпуск № 5: «Я учу французский»

Будучи одним из самых распространенных языков в мире, французский занимает пятое место по количеству носителей, уступая лишь английскому, китайскому, хинди и испанскому.

Согласно данным Международной организации Франкофонии, на сегодняшний день французским владеют 320 млн человек. Этот язык объединяет народы всех континентов, но большинство франкоговорящих людей проживает не на европейском континенте, где язык зародился , а в бывших колониях Франции, в Африке.

 

Во Франции, Бельгии, Монако, Швейцарии, Канаде и во многих других странах французский язык считается официальным, его используют в сфере торговли, на нем пишут научные работы и создают литературные шедевры.

На французском языке творили Жюль Верн, Виктор Гюго, Александр Дюма, Эмиль Золя, Ги де Мопассан, Оноре де Бальзак, Антуан де Сент-Экзюпери и многие другие. Их произведения считают классикой мировой литературы и очень любят далеко за пределами шестиугольника (так называют Францию из-за ее географических границ, напоминающих шестиугольник - l'hexagone).

Французский язык считается одним из самых красивейших языков: действительно, благодаря фонетическим и грамматическим особенностям, французское произношение такое плавное и мелодичное. Изучение этого языка позволит вам погрузиться в культуру Франции, познакомиться с многогранной историей страны и завести новые знакомства. В подборке литературы представлены пособия, которые помогут вам получить базовые знания, а также повысить уровень владения языком.

 

В сборнике «200 тем французского языка» представлены тематические тексты на французском языке и их переводы на русский. Вы сможете изучить построение французского предложения и пополнить ваш словарный запас лексикой на самые актуальные темы. Тексты отличаются по объему и по степени сложности, поэтому вы сможете выбрать интересующую вас тему (экономика, культура, история, путешествия, повседневные ситуации) и проработать ее.

 

Изучение любого языка начинается с фонетики и грамматики. «Полный курс французского языка» В. Гориной поможет в формировании практических навыков устной и письменной речи. В книге подробно расписаны все особенности французской артикуляции, а различные тренировочные и речевые упражнения обеспечивают прочное усвоение языкового материала. Этот курс также подойдет тем, кто предполагает дальнейшее совершенствование навыков речевой деятельности на материале изучения культурных традиций и явлений, характерных для жизни современной Франции.    

 

Учебное пособие «Ускоренный курс французского языка» предназначено для учащихся и тех, кто только начинает изучение французского языка. Учебник состоит из 2 частей. Тематический материал сопровождается лексикой, затем даются упражнения для закрепления материала, а диалоги помогут в усвоении французского разговорного. Книга наполнена разными иллюстрациями, от обычных рисунков к словам до изображений правильного положения артикуляционного аппарата при произношении звуков. Если вы уже знакомы с каким-либо иностранным языком, то формат этого пособия ускорит изучение нового языка.

 

Для тех, кто уже изучал французский прежде прекрасно подойдет книга «Французский язык. Средний уровень». Она знакомит читателя с обычными, каждодневными ситуациями и лексикой, которая может в этих случаях понадобиться. Этоиздание сочетает в себе и пособие для чтения, и путеводитель в мир носителей языка, давая представление о тех национальных особенностях, которые и делают французов французами.

 

История, покорившая сердца людей со всего мира, - сказочная повесть Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Сказка будет интересна читателям любого возраста. Для тех, кто желает окунуться в прошлое и вспомнить главные правила жизни маленького принца, отличным помощником станет адаптация повести по методу Ильи Франка: параллельно с оригиналом идет перевод и комментарии с объяснениями. Если вы уже изучали французский ранее, данный метод позволит вам самостоятельно познакомиться с оригиналом произведения, а также пополнить словарный запас.

Подарите себе путешествие в мир французского языка. Bonne voyage!

Все представленные в обзоре книги вы можете заказать в отделе литературы на иностранных языках, а также по электронной почте ino_orenlib@bk.ru или по телефону 61-60-30.

Рекомендуем к ознакомлению:  

200 тем французского языка / составитель  А. А. Сологуб. -Москва :Бао-Пресс, 2004. - 320 с.

Saint-Exupéryde, A. Lepetitprince / A. deSaint-Exupéry ; пособие подготовил Илья Франк; иллюстрации на обложке О. Гушанская = Французский с Маленьким Принцем / А.  де Сент-Экзюпери. -Москва : ВКН, 2019. - 218, [2] с.

Горина, В. А. Полный курс французского языка / В. А. Горина, Л. Н. Родова, А. С. Соколова. -Москва : АСТ, 2014. - 704 с.

Филимонова, В. П. Le Français accéléré - 1. Ускоренный курс французского языка (с фонограммой): учебное пособие / В. П. Филимонова ; Министерство образования Российской Федерации. - Санкт-Петербург :Деан, 2012. - 144 с.

Кнорр, Э. Французский язык : средний уровень / Э. Кнорр, А. Вайнберг. -Москва :Астрель : АСТ, 2007. - 344 с.

26 Января 2023  12:15    Просмотров: 970
Поделиться: