Областная библиотека им. Н. К. Крупской приглашает познакомиться с биографией и творчеством выдающегося автора середины XX - начала XXI века.

Чингиз Айтматов - киргизский и русский писатель, книги которого переведены на 175 языков мира. Для его прозы характерно сочетание национального колорита (мифы, предания, образы кочевой культуры) с масштабными философскими вопросами: что такое человечность, как сохранить совесть в меняющемся мире, какова цена прогресса.

14 мая 2026 года в отделе литературы на иностранных языках Оренбургской областной библиотеки им. Н. К. Крупской прошло первое мероприятие переводческой лаборатории «Россия и Китай: литературные мосты».

Проект направлен на знакомство учащихся лингвистических специальностей с основами библиографического описания книг на китайском языке и процессом создания записей в электронном каталоге библиотеки.

11 февраля 2025 года в областной библиотеке им. Н. К. Крупской состоялся библиотечный урок «О литературе на иностранных языках».

Участие в мероприятии приняли студенты первого курса Оренбургского государственного института искусств им. Л. и М. Ростроповичей в сопровождении преподавателя Ларисы Викторовны Марышевой.

В преддверии Дня памяти и скорби, 21 июня 2023 года, в отделе литературы на иностранных языках Оренбургской областной библиотеки им. Н. К. Крупской завершилась читательская акция «Война в прозе 20 века», объявленная 5 мая.

Оренбургские школьники и студенты читали на английском и немецком языках отрывки из произведений советских авторов, посвящённых событиям Великой Отечественной войны.

В преддверии акции «Неделя библиотек в Оренбуржье - 2023» сотрудники отдела литературы на иностранных языках областной библиотеки им. Н. К. Крупской провели встречу с участниками проекта «Буктрейлер - путь в библиотеку».

Инициаторы проекта - студенты вторых и третьих курсов факультета иностранных языков Оренбургского государственного университета. Цель - создание привлекательного образа библиотеки, продвижение библиотечных ресурсов и услуг, пропаганда чтения.

25 мая 2022 года в Оренбургской областной библиотеке им. Н. К. Крупской в рамках Года культурного наследия народов России состоялся этнографический вечер «Немецкие традиции».

Учащиеся гимназии № 7 областного центра представили театрализованную постановку, повествующую об истории появления немецких поселений в России и Оренбуржье, о праздниках и обрядах.