Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта
Министерство культуры Оренбургской области
Оренбургская областная универсальная
научная библиотека им. Н.К. Крупской

г. Оренбург, ул. Советская, 20, orenlib@bk.ru
Тел. для справок: +7 (3532) 61-60-25, приемная: +7 (3532) 77-06-76
RU / EN
Версия для слабовидящих
Контактная информация
Режим работы
МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

           
      Электронный каталог       Электронная библиотека       Продление книг       Виртуальная справка       Электронная доставка документов

О чем ты грезишь, пленная душа?

81.471.1я7

О-11

С 72725-ИНО

О чем ты грезишь, пленная душа? : 100 французских стихотворений XVI-XVII веков / пособие подготовил Илья Франк. - Москва : ВКН, 2018. - 352 с. - (Метод обучающего чтения Ильи Франка). - На русском и французском языках.

В предлагаемый сборник вошло 100 стихотворений французских поэтов XVI–XVII веков.

Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.

Такой подход дает возможность читать поэзию на французском языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык.

Ознакомительный фрагмент

Взять почитать

28 Января 2022  13:06 Просмотров: 84