Ор26.8
Э15
А-404189 – КР
Эверсман, Э. А. Путешествие из Оренбурга в Бухару / Эдуард Эверсман; предисловие Х. Лихтенштейна; перевод с немецкого И. В. Храмова. - Оренбург: Оренбургское книжное издательство имени Г. П. Донковцева, 2023. - 285 с.: карты, табл., портр.

Первое издание на русском языке путевых заметок российского натуралиста, ботаника, зоолога, врача и путешественника Эдуарда Александровича Эверсмана, присоединившегося осенью 1820 г. к посольству царского правительства под руководством А. Ф. Негри с караваном из Оренбурга в Бухару. Автор описывает путешествие, длившееся 2 месяца и 9 дней, а также саму Бухару, её обитателей, её быт.
Подготовленное к 200-летию первой публикации в Берлине репринтное издание выполнено с параллельным переводом на русский язык И. В. Храмовым, оренбургским исследователем и переводчиком, дополнено картами описываемых местностей того периода.