Научно-фантастический роман Ричарда К. Моргана рассказывает о будущем, в котором межзвёздные путешествия осуществляются перемещением сознания между телами. Такеши Ковач, бывший элитный солдат ООН, становится частным детективом, нанятым богатым человеком для расследования собственной смерти. Имеет продолжения «Сломленные ангелы» и «Пробуждённые фурии». Роман был удостоен премии Филипа К. Дика в 2003 году в номинации «Лучший роман».