Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта
Министерство культуры Оренбургской области
Оренбургская областная универсальная
научная библиотека им. Н.К. Крупской

г. Оренбург, ул. Советская, 20, orenlib@bk.ru
Тел. для справок: +7 (3532) 32-32-48, приемная: +7 (3532) 77-06-76
RU / EN
Версия для слабовидящих
Контактная информация
Режим работы

       
      Электронный каталог       Электронная библиотека       Продление книг       Виртуальная справка       Электронная доставка документов
« Апрель 2024 »
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Значение слова: «Земляной рак»

Самые необычные языки мира

21 февраля прошел Международный день родного языка. Этот праздник провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается каждый год с февраля 2000 года для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

Языки играют важнейшую роль для обеспечения самобытности человека и групп людей и их мирного сосуществования. Они служат одним из стратегических факторов прогресса в достижении устойчивого развития и гармонических взаимоотношений между глобальными и местными условиями. Лишь всестороннее принятие многоязычия даст всем языкам возможность обрести свое место в мире, охваченном процессами глобализации.

По разным данным, сегодня в мире существует около 6000 или 7000 языков - такая разница из-за того, что порой трудно провести черту между языком и диалектом. Но почти половина из них находится под угрозой исчезновения. Только несколько сотен языков играют видную роль в системах образования и в государственной сфере, и менее ста языков используются в мире цифровых технологий.

Сегодня мы расскажем об одних из самых интересных языков мира.                       

Чамикуро (чамеколо) - аравакский язык, распространенный в городе Лагунас (Перу). Сегодня в мире осталось всего лишь 8 людей, способных на нём разговаривать. Он является одним из официальных языков в Перу, где проживает от 10-20 людей племени чамикуро. На родном языке племени говорят только взрослые, дети и молодежь разговаривают исключительно на испанском, но даже, несмотря на малозначительность, существует несколько словарей данного языка. На сегодняшний день, вряд ли стоит надеяться на будущее возрождение этого языка, скорее всего он исчезнет вместе со своими последними носителями.

 

Мануэль Сеговия и Исидро Веласкес - последние носители аяпанского языка.


На аяпанском языке в Мексике разговаривали на протяжении веков. Он пережил испанское завоевание, войны, революции, голод и наводнения. Но теперь, как и многие другие языки коренных народов, аяпанский находится на грани вымирания. Осталось всего два человека, которые могут говорить на нем свободно ... но они долгие годы отказывались разговаривать друг с другом. Люди, которые их знают, говорят, что они всегда недолюбливали друг друга. Мануэль Сеговия и Исидро Веласкес живут в 500 метрах друг от друга в деревне Ayapa, Табаско. И только в 2014 году они на радость лингвистов помирились.

Рачасап - язык, который был создан исключительно для обращения к королю Таиланда. Его величество в Таиланде так уважаемо и почитаемо, что даже пользуется специальным языком. Любой, кто хочет обратиться к королевской особе, разговаривает с ним на рачасапе (в переводе «королевский язык»). Эта традиция существует уже больше 700 лет, потому тайцы в основном знают рачасап, но почти никто не умеет правильно говорить на нем.

Сильбо гомеро - систящий язык на острове Гомера (Канарские острова). Сильбо - свистящая форма одного из диалектов испанского языка. Жители общаются на нём через глубокие ущелья и узкие долины, которыми изрезан весь остров. Носителя сильбо гомеро называют сильбадором (свистуном).  По состоянию на 1976 год сильбо гомеро сохранялся только на острове Иерро, где был распространён ещё в XIX веке. В конце XX века, когда он оказался на грани исчезновения, местные власти ввели изучение сильбо гомеро в школах. В 2009 году язык занесён в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Длительное существование сильбо гомеро может объясняться особым ландшафтом острова и простотой овладения этим языком..

Практическое объяснение: эхо искажает громкие звуки в горах. Перекрикиваться пастухам (и не только пастухам) в ущельях невозможно из-за эха, но свист позволял доносить информацию до собеседника.

 

Дагестанское село Арчиб.


Арчи, на котором разговаривают только в дагестанском селе Арчиб, имеет совершенно необычную морфологическую систему с огромным количеством правил и исключений. В этом языке 26 гласных и примерно 74-82 согласных. В то время как слово "есть" на английском языке может иметь несколько окончаний, например "ел" или "ем", в языке арчи существует 1 502 839 возможные формы склонения глагола.

На'ви - вымышленный язык, разработанный профессиональным лингвистом Полом Фроммером  для фильма Джеймса Кэмерона «Аватар». Язык начал разрабатываться с 2005 года. По состоянию на конец 2009 года язык насчитывал около 1000 слов. Работа над языком на'ви продолжалась даже после выхода фильма. Фроммер также ведёт блог, На'витери, в котором он регулярно выкладывает новые слова и пояснения к грамматике языка. Он надеется, что язык будет "жить собственной жизнью" и думает, что это будет чудесно, если язык будет разработан в дальнейшем. Видимо, он будет разработан в посредством увеличивающего сообщества изучающих его людей.

Линкос (от Lingua Cosmica) - искусственный язык, созданный Хансом Фройденталем, профессором математики, для общения с внеземным разумом. Он решил создать язык, понятный для существ, не имеющих с нами ничего общего, кроме разума. Дело происходило в те годы, когда все были взволнованы запуском первого искусственного спутника Земли и первой попыткой  принять сигналы внеземных цивилизаций. Поэтому Фройденталь назвал свой язык линкос (от лат. lingua cosmica - «космический язык»). Линкос прост и однозначен, он не содержит исключений из правил, синонимов и т. д. К тому же этот язык совершенно свободен от фонетического звучания. Слова этого языка никогда и никем во Вселенной произноситься не будут. Их можно закодировать в любой системе, например в двоичной, и передавать в космос по радио или другим способом. Ключевая идея линкоса (как впрочем и ряда последующих языков межцивилизационного общения) - тезис о том, что математика универсальна. Поэтому, начав с универсальных и элементарных математических понятий, которые, конечно же, известны и инопланетянам, мы сможем, опираясь на что-то общее, попытаться создать постепенно и язык для последующей передачи и наших уникальных сведений, которые, вероятно, им пока не известны

Сильбо гомеро - систящий язык на острове Гомера (Канарские острова). Сильбо - свистящая форма одного из диалектов испанского языка. Жители общаются на нём через глубокие ущелья и узкие долины, которыми изрезан весь остров. Носителя сильбо гомеро называют сильбадором (свистуном).  По состоянию на 1976 год сильбо гомеро сохранялся только на острове Иерро, где был распространён ещё в XIX веке. В конце XX века, когда он оказался на грани исчезновения, местные власти ввели изучение сильбо гомеро в школах. В 2009 году язык занесён в Список шедевров устного и нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Длительное существование сильбо гомеро может объясняться особым ландшафтом острова и простотой овладения этим языком..

Практическое объяснение: эхо искажает громкие звуки в горах. Перекрикиваться пастухам (и не только пастухам) в ущельях невозможно из-за эха, но свист позволял доносить информацию до собеседника.

 

Блиц интересных фактов:

БАСКСКИЙ язык настолько сложный, что во время Второй мировой войны его применяли как шифр.

В НИВХСКОМ языке числительные звучат по-разному в зависимости от того, что считают: лыжи, лодки или связки вялевой рыбы.

В ТАРАБАСАНСКОМ языке (один из официальных языков Дагестана) существует 48 падежей существительных.

В ЭСКИМОССКОМ языке насчитывается 63 формы настоящего времени и 252 окончания простых существительных.

12 лет нужно изучтать САСКРИТ,чтобы квалифицированно переводить тексты или писать на нем.

В языке североамериканского племени чиппева 6000 глагольных форм.

Из-за чрезвычайно сложной фонетики невозможно в зрелом возрасте овладеть АБАЗИНСКИМ языком (распространен в Карачаево-Черкессии).

Наиболее полный словарь КИТАЙСКОГО языка содержит 87000 иероглифов. Самый сложный иероглиф СЕ - «болтливый» - состоит из 64 черт. 

 

26 Февраля 2018  11:01    Просмотров: 1248

Добавить комментарий

Обновить