Ежегодно 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, в России отмечается Пушкинский день, известный также как День русского языка.

Оренбуржье по праву считается одним из пушкинских мест России, так как в 1833 году поэт приезжал в отдалённую Оренбургскую губернию для сбора сведений о событиях Пугачёвского бунта. Итогом этой поездки стали два произведения - «История Пугачёва» и «Капитанская дочка».

В настоящее время «Капитанская дочка» - самое популярное произведение Александра Пушкина во всём мире: оно переведено более чем на 50 языков. В этом году исполнилось 190 лет со времени первой публикации повести.

«Если Пушкин - наше всё, то "Капитанская дочка" вся наша!» - под таким лозунгом в 2015 году началась история выставочной коллекции «Капитанская дочка» в Оренбургской областной библиотеке им. Н. К. Крупской. С этого времени собрание стало активно пополняться изданиями на разных языках. Акция «Собери с миру по "Капитанской дочке"» вслед за самой повестью шагает по всему миру. В пополнении коллекции участвуют не только жители и гости Оренбурга, но любители творчества Пушкина из разных стран - учёные, писатели, дизайнеры, дипломаты, актёры, библиотекари, издатели. В настоящее время собрание насчитывает 359 экземпляров на 47 языках. Наиболее раннее издание - книга 1869 года, а одно из последних выпущено в 2026 году.

Коллекция повести «Капитанская дочка» «путешествует», принимает участие в выставочных проектах и конкурсах.  Выгодное расположение областной библиотеки на знаменитой оренбургской «музейной миле»  делают её посещение особенно привлекательным для жителей и гостей города, желающих познакомиться с уникальной экспозицией.

Продолжается сотрудничество областной библиотеки и футбольного клуба «Оренбург». Совсем недавно его представители посетили библиотеку, познакомились с литературным наследием Пушкина и провели фотосессию. Центральный защитник команды Эмиль Ценов, уроженец Болгарии, с удовольствием почитал «Капитанскую дочку» на родном языке. Годом ранее футболисты посвятили матч «Оренбург - ЦСКА» «самой оренбургской» повести Александра Пушкина, после чего передали в библиотеку книги, а также повязки со своими автографами.

В 2026 году многоплановая деятельность областной библиотеки по формированию, изучению и популяризации коллекции «Капитанской дочки» была отмечена специальным призом Библиотеки иностранной литературы - «Премией Рудомино» - и дипломом за лучший библиотечный проект в сфере международной деятельности. Почётная награда была вручена на Всероссийском библиотечном конгрессе: XXX Ежегодной конференции Российской библиотечной ассоциации директору библиотеки, заслуженному работнику культуры Российской Федерации Светлане Сергеевне Мячиной.

Александр Сергеевич Пушкин, приехав однажды в Оренбургскую губернию, навсегда оставил след и в культуре, и в сердцах читателей, определив литературную судьбу Оренбуржья. Здесь проходят Пушкинские праздники, формируется уникальная многоязычная коллекция, а лучшие писатели награждаются литературной премией «Капитанская дочка».

5 июня 2026 года в «Крупской» пройдут заседание Пушкинского общества, литературные конкурсы и квизы на знание творчества поэта; в выставочном комплексе «Салют, Победа!» запланировано выездное культурно-просветительское мероприятие в рамках проекта «Лето в парке». А непосредственно в праздничный день, 6 июня, вас ждёт музыкально-поэтическая композиция «Эхо Пушкина: стихи и мелодии». 

Приглашаем всех желающих посетить библиотеку, чтобы познакомиться с коллекцией и вместе отметить Пушкинский день!