Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта
Министерство культуры Оренбургской области
Оренбургская областная универсальная
научная библиотека им. Н.К. Крупской

г. Оренбург, ул. Советская, 20, orenlib@bk.ru
Тел. для справок: +7 (3532) 32-32-48, приемная: +7 (3532) 77-06-76
RU / EN
Версия для слабовидящих
Контактная информация
Режим работы

       
      Электронный каталог       Электронная библиотека       Продление книг       Виртуальная справка       Электронная доставка документов
«
»
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Независимая оценка качества оказания услуг

Уважаемые посетители!

Просим вас принять участие в оценке качества услуг библиотеки.
Анкета доступна по QR-коду, а также по прямой ссылке:
https://bus.gov.ru/qrcode/rate/381772

Значение слова: «Ка́верзни»

Главная / Новости и события / События и мероприятия / Языковые заметки «Учим языки вместе». Выпуск № 8: «Я учу арабский»

Языковые заметки «Учим языки вместе». Выпуск № 8: «Я учу арабский»

Арабский - язык семитской языковой семьи, происходящий от древних языков Аравийского полуострова.

Арабский входит в пятёрку самых распространённых языков в мире, являясь также одним из шести официальных и рабочих языков Генеральной ассамблеи ООН.

Число носителей арабского языка и его разновидностей на данный момент составляет примерно 372 миллиона человек, а ещё 270 миллионов используют его в качестве второго языка.

Он является официальным в 25 странах Западной Азии и Северной Африки, среди которых Алжир, Бахрейн, Чад, Коморские острова, Джибути, Египет, Замбия, Ирак, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Палестина, Оман, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, Объединённые Арабские Эмираты и Йемен. 

Существуют литературный и разговорный арабский языки. Литературный называется ал-фусха, что переводится как «ясный», «выразительный». Он в свою очередь разделяется на классический литературный язык (язык Корана и богослужебной литературы) и современный литературный, на котором работают средства массовой информации, пишутся книги и снимаются фильмы. Эти две разновидности языка очень сильно различаются. Также необходимо помнить о том, что существует множество диалектов языка (разговорный арабский), которые, в свою очередь, отличаются от литературного варианта.

Вот почему необходимо чётко понимать цели изучения арабского языка. Если вы собираетесь читать Коран и священные тексты, то нужно учить классический литературный язык. Если вы намерены использовать арабский для работы, просмотра арабских фильмов и чтения книг, то следует учить современный литературный язык.Ну, а если вы хотите просто общаться с людьми на бытовые темы, то было бы неплохо знать диалекты.

Представляем вашему вниманию перечень учебных пособий, отлично подходящих всем, кто хотел бы начать знакомство с арабским языком с нуляили  стремится углубить свои лингвистическиезнания и навыки, а также тем кто планирует  поездку в арабоязычные страны.

Самоучитель «Арабский язык за один месяц» отлично подойдёт всем, кто желает овладеть арабским в максимально короткие сроки. Поводом для такого экспресс-изучения может быть туристическая или деловая поездка или же просто интерес к языку. Вы быстро освоите азы разговорного языка и научитесь вести беседы на бытовые темы. В этом пособии излагаются основы грамматики, позволяющие строить разнообразные фразы по приведённым языковым моделям, а также разбираются не слишком сложные выражения, охватывающие основные области общения.

 

 

Справочник «Все правила арабского языка на ладони» также является хорошим помощником для туристов и всех новичков в изучении арабского языка. Он содержит все основные грамматические правила, а благодаря компактному размеру будет всегда под рукой. Кстати, весь материал здесь представлен в виде таблиц, что заметно упрощает его восприятие.

 

 

Тем, кто мечтает прочесть в оригинале Священный Коран и выучить основные суры, предлагаем самоучитель «Арабский язык без репетитора», в котором даётся упрощённый начальный курс. Освоив предлагаемый материал, вы будете с лёгкостью понимать арабское письмо и составлять простые предложения, сможете поддерживаться диалог и читать тексты на арабском языке. Предлагаемые к каждому уроку упражнения направлены на постановку правильного произношения, на развитие практических навыков восприятия арабского письма. В приложении к пособию предлагаются к прочтению избранные суры из Священного Корана, а также содержатся ответы к упражнениям.

 

 

В случае, если вы уже начали изучать арабский язык и владеете им на определённом уровне, вам будет полезно издание «Грамматика литературного арабского языка». Эта книга поможет не только в практическом овладении языком, но и укажет путь к его научному изучению. Благодаря широкому охвату грамматических трудностей это издание - при сравнительно небольшом объёме и сжатости изложения - может служить отличным справочником. Книга включает такие разделы, как морфология и синтаксис, общие сведения о стихосложении, мусульманском и христианском летоисчислении у арабов, а также о системе личных собственных имён.

 

 

Если же вы планируете заняться изучением арабского языка основательно, незаменимым для вас будет учебник арабского языка А. А. Ковалёва, предназначенный для учащихся первого-второго курсовлингвистических вузов. Материал по фонетике, лексике и грамматике составлен с таким расчётом, чтобы дать студенту основные знания и навыки, без которых невозможно успешное изучение арабского языка на дальнейших этапах обучения. Данное издание рассчитано на двухгодичный курс, а также может служить самоучителем.

Все представленные в обзоре книги вы можете заказать в отделе литературы на иностранных языках Оренбургской областной библиотеки им. Н. К. Крупской, а также по электронной почте ino_orenlib@bk.ru или по телефону (3532) 32-32-26.


Рекомендуем к ознакомлению:

Арабский язык за один месяц : самоучитель разговорного языка / сост. И. Д. Ибрагимов, А. Н. Шимкович. -М. : АСТ ; [Б. м.] : АСТ МОСКВА ; [Б. м.] : Восток-Запад, 2008. - 189 [3] c.

Азар, М. Все правила арабского языка на ладони / М. Азар. -Москва : АСТ, 2022. - 128 с.

Азар, Махмуд. Арабский язык без репетитора : самоучитель арабского языка / Махмуд Азар. -Москва :Lingua : АСТ, 2021. - 317, [2] с.

Ковалёв, А. А. Учебник арабского языка / А. А. Ковалёв, Г. Ш. Шарбатов. - 3-е изд., испр. и доп. -М. : Восточная литература РАН, 1999. - 751 с.

Юшманов, Н. В. Грамматика литературного арабского языка / Н. В. Юшманов ; под ред., авт. предисл. И. Ю. Крачковский. - изд. сереотип. -М. : ЛКИ, 2016. - 168 с.

27 Октября 2023  12:34    Просмотров: 860
Поделиться: