Идея проведения перекрестного года возникла еще в 2014 году, но по причине сложной экономической ситуации в Греции, мероприятие перенесли на 2016 год. 
Российская сторона решила поддержать страну в связи с непростым финансовым и экономическим положением Греции. В ответ на это объявление Греция взяла на себя обязательство провести год России, главным вопросом которого станет введение программы русского языка в Университете Пантеон на постоянной основе, а также в гимназиях и школах. 

Целью такого масштабного международного мероприятия является укрепление экономических и культурных связей между странами. Отдел литературы на иностранных языках уделил большое значение этому событию и в рамках мероприятий, посвященных перекрестному году Греции и России, подготовил книжную выставку. Она расскажет посетителям об истории, науке, искусстве, спорте, образовании, культурной жизни, языке, духовном единстве России и Греции и православному присутствию в истории Греции.
У книжных изданий, посвященных Греции, широкая языковая палитра. На выставке представлены книги на румынском, болгарском, польском, немецком, английском, французском, греческом, латинском, чешском и русском языках. Что, несомненно, заинтересует большой круг читателей с самыми разнообразными интересами.

Среди особо редких изданий, необходимо отметить книгу на французском языке автором, которой является английский археолог Ричард Чандлер. Свое путешествие по М. Азии и Греции он описал в книге «Travels in Greece» в1776 г. На выставке представлен перевод данной книги на фр.яз. «Voyages dans l'Asie Mineure et en Grèce» = «Путешествие по Малой Азии и Греции», изданной в Париже в 1806 году.
Особое внимание в 2016 году будет уделено совместному празднованию 1000-летия присутствия русского монашества на Святой Горе Афон. Святое место - гора Афон - причастно к становлению русской православной традиции, ведь считается, что монашество на Русь пришло именно с Афона.На выставке можно познакомиться с уникальным 2-х томным изданием - книгой еп. Порфирия (Успенского) «История Афона» /2007г./

Епископ Порфирий (Успенский) - русский востоковед, византолог и археолог, известный также как непримиримый критик недостоверных фактов, имеющих место в популярной афонской истории. Он был одним из первых русских ученых, которым удалось проникнуть в архивы афонских монастырей и ознакомиться с древними актами греческих и славянских обителей.«История Афона» /2007г./ - это богатое материалом повествование об истории Святой Горы Афонской, самой знаменитой святыни православного монашества. «История», основанная на документальных источниках и наблюдениях очевидца, по сей день остается уникальным по ценности научным трудом.Книга снабжена справочным аппаратом, а также комментариями и приложениями, отражающими современное состояние исторических исследований об Афоне. Увлекательное и познавательное повествование, написанное сочным русским языком XIX в., адресовано всем любителям церковной истории. Во второй том «Истории Афона» включены Оправдания ко 2-му отделению 3-й части (репринт), в которых собраны тексты источников по истории монашеского Афона с нач. XIII до сер. XIX в., а также Указатели (только к 1-му тому) и Приложения, составленные специально для нового издания.

Значение празднования этой даты особенно важно в наши дни, когда в России происходит возвращение к духовным ценностям и святыням.