Осень 1833 года вписана ярчайшей страницей в историю Оренбургского края - это время пребывания А.С. Пушкина на берегах Урала. Оренбуржцы трепетно хранят память о посещении наших мест великим русским поэтом: они читают и издают его произведения, пишут о нём и о его произведениях книги и научные статьи, празднуют юбилеи поэта, проводят научные и художественно-просветительские мероприятия, организуют выставки, открывают памятники, художники посвящают ему свои картины.

Результатом плодотворной поездки Пушкина в степные просторы и особой литературно-исторической «визитной карточкой» Оренбуржья  стали два произведения поэта - «История Пугачёвского бунта» и «Капитанская дочка».

1 октября 2015 года в Оренбургской областной библиотеке им. Н.К. Крупской прошла презентация необычной книги. Это подарочное издание: «Капитанская дочка» и «История Пугачевского бунта» А.С. Пушкина и «В Оренбург «ради Пугачева» С.Е. Сорокиной. Мини-трёхтомник издан в Оренбургском книжном издательстве им. Г.П. Донковцева по инициативе Оренбургского благотворительного фонда «Евразия». Книга сразу стала уникальным явлением, как в литературно-художественном, так и в полиграфическом плане: дизайнерское оформление Фёдора Абленина,   иллюстрации Андрея Преснова в технике гравюры на дереве, серьёзная исследовательская работа С.Е. Сорокиной и, конечно же, выразительные страницы истории Оренбургского края, исполненные пером А. Пушкина.

Итогом встречи стало подписание Соглашения между областной библиотекой и благотворительным фондом «Евразия», в котором говорится о создании на базе библиотеки специального фонда изданий «Истории Пугачёвского бунта» и «Капитанской дочки». Соглашение скрепили своими подписями директор ООУНБ  им. Н.К. Крупской Л.П. Сковородко и президент фонда «Евразия» И.В. Храмов.

В фондах крупнейшего книгохранилища Оренбургской области уже насчитывается более 70 изданий «Истории Пугачёвского бунта» и «Капитанской дочки».  В этот вечер библиотека пополнилась десятком этих произведений на различных языках мира. Но самым ценным подарком от фонда «Евразия» стало первое раритетное издание «Капитанской дочки» на  французском языке, вышедшее в Париже в 1869 году в переводе Луи Виардо. Дарителем книги выступил швейцарский писатель Жиль Зильберштейн.

Областная библиотека им. Н.К. Крупской приглашает всех оренбуржцев оставить свой след в  истории нашего города и принять участие в создании уникальной коллекции изданий «Истории Пугачёвского бунта» и «Капитанской дочки».