![]() |
Министерство культуры Оренбургской области научная библиотека им. Н.К. Крупской г. Оренбург, ул. Советская, 20, orenlib@bk.ru Тел. для справок: +7 (3532) 32-32-48, приемная: +7 (3532) 77-06-76 |
RU / EN ![]() Контактная информация Режим работы |
Независимая оценка качества оказания услуг Уважаемые посетители! Просим вас оценить работу нашей организации.Анкета доступна по QR-коду, а также по прямой ссылке: https://forms.mkrf.ru/e/2579/xTPLeBU7/?ap_orgcode=225813 |
Главная / Новые поступления / Литературоведение / Жила-была переводчица: Людмила Савицкая и Константин БальмонтЖила-была переводчица: Людмила Савицкая и Константин Бальмонт![]() Ж72 С/Ж72-КХ Жила-была переводчица: Людмила Савицкая и Константин Бальмонт / составление, подготовка текста, вступительная статья и примечания Л. Ливака. - Москва : Новое литературное обозрение, 2020. - 428 с. : фот., портр. - Текст (визуальный) : непосредственный. Русская и французская актриса, писательница и переводчица Людмила (Люси) Савицкая (1881 - 1957) почти неизвестна современному российскому читателю, однако это важная фигура для понимания феномена транснациональной модернистской культуры, в которой она играла роль посредника. История ее жизни и творчества тесно переплелась с биографиями видных деятелей «нового искусства» - от А. Жида, Г. Аполлинера и Э. Паунда до Д. Джойса, В. Брюсова и М. Волошина. Особое место в ней занимал корифей раннего русского модернизма, поэт Константин Бальмонт (1867 - 1942), друживший и сотрудничавший с Людмилой Савицкой. |