ХРАНИТЕЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

Путеводитель по электронным ресурсам

 

В 2026 году отмечаются два юбилея, связанные с именем писателя, этнографа, лексикографа, фольклориста, военного врача, члена-корреспондента Петербургской академии наук по физико-математическому отделению Владимира Ивановича Даля: 225 лет со дня рождения и 160 лет со дня выхода в свет последнего, четвёртого тома его знаменитого труда - «Толкового словаря живого великорусского языка».

К этим знаменательным датам Оренбургская областная универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской подготовила путеводитель по электронным ресурсам, посвящённым жизни, научному и творческому наследию лингвиста. 

ПРОИЗВЕДЕНИЯ ВЛАДИМИРА ИВАНОВИЧА ДАЛЯ

Национальная электронная библиотека

На официальном сайте Национальной электронной библиотеки (НЭБ) в электронной форме доступны произведения Владимира Ивановича Даля и материалы о его жизни и творчестве. В двух коллекциях собраны сочинения и цифровые копии из фондов НЭБ и Электронной библиотеки Российской государственной библиотеки (РГБ), доступные для онлайн-просмотра. Так, коллекция «Владимир Иванович Даль и его Словарь» содержит подборку из 13 произведений, составленную в 2016 году и приуроченную к 150-летию выхода в свет «Толкового словаря живого великорусского языка». Коллекция включает первое издание «Толкового словаря» (1863-1866), а также созданные Владимиром Далем литературные произведения и собранные им сказки и пословицы.

Вторая коллекция, «Думаю по-русски», включает дореволюционные публикации, в том числе большое количество прижизненных изданий Владимира Даля. Она состоит из 18 книг.

В тематической коллекции «Редкие и ценные издания» размещена «Опись фонда № 478 Владимира Ивановича Даля» из собрания отдела рукописей Российской государственной библиотеки (РГБ).

В коллекции «Русская классика» на страницах 14-16 представлены отдельные произведения Даля.

Для чтения в НЭБ доступны также отдельные публикации современников о Дале - например, некролог, опубликованный в газете «Современные известия » в 1872 году и включённый впоследствии в сборник сочинений автора публикации:

● Гиляров-Платонов, Никита Петрович [В. И. Даль] // Гиляров-Платонов Н. П. Сборник сочинений. Т. 2. - С. 456-458.

● Грот, Яков Карлович (1812-1893). Воспоминание о В. И. Дале : (с извлечениями из его писем) ; Воспоминание о П. П. Пекарском / [соч.] Акад. Я. К. Грота. - [Санкт-Петербург] : Тип. Императорской Акад. наук, печ. 1873. - 23 с. 

Электронная библиотека Российской государственной библиотеки

Часть документов о Владимире Ивановиче Дале, представленных в электронном виде, охраняется авторским правом. В полном объёме тексты доступны в читальных залах РГБ, в том числе виртуальных. Это оцифрованные монографии, диссертации современных авторов. Электронные копии большинства произведений Владимира Даля и публикаций современников о нём имеются в свободном доступе. Доступны для чтения также авторефераты диссертаций, посвящённых Владимиру Ивановичу Далю.

Электронная библиотека Российской национальной библиотеки

Доступны для просмотра авторефераты диссертаций, посвящённых Владимиру Ивановичу Далю, и некоторые дореволюционные публикации.

Институт мировой литературы (ИМЛИ) имени А. М. Горького Российской академии наук

В электронной библиотеке ИМЛИ в разделе «Фольклористика» размещено двухтомное издание 1879 года «Пословицы русского народа». Том I и том II доступны в формате PDF.

 

Фундаментальная электронная библиотека

«Русская литература и фольклор»

«Русская литература и фольклор» - полнотекстовая информационная система по произведениям русской словесности, библиографии, научным исследованиям и историко-биографическим работам. Произведения Владимира Даля можно найти через указатель авторов.

В «Воспоминаниях о Пушкине» Даль описывает поездку с поэтом по пугачёвским местам Южного Урала в сентябре 1833 года. Он рассказывает о том, как сопровождал Александра Сергеевича, указывает на исторические места, связанные с осадой Пугачёвым Оренбурга, и толкует детали тех событий.

В «Записках о Пушкине» Владимир Иванович упоминает о поединках, в которых участвовал Пушкин. Он описывает особенности таких дуэлей: например, что Александр Сергеевич стрелялся через барьер, давал противнику первый выстрел, а потом сам подходил к барьеру и подзывал его.

Текст «Смерть А. С. Пушкина» рассказывает о ранении и последних днях Александра Пушкина. Он был впервые напечатан в «Медицинской Газете» в 1860 году, а позже неоднократно перепечатывался. В собрании Александра Фёдоровича Онегина сохранились три собственноручные записки Даля, связанные с этим событием: без заглавия (рассказ очевидца) и под заголовками «Вскрытие тела А. С. Пушкина» и «Ход болезни Пушкина».

 

Институт русской литературы (Пушкинский Дом)

Российской академии наук

На сайте Института русской литературы Российской академии наук (он известен также как Пушкинский Дом) есть виртуальный Пушкинский кабинет. Здесь в разделе «Литература 1800-1840-х годов» размещена цифровая копия сборника избранных произведений Владимира Даля.  Книга включает повести, рассказы, очерки, сказки писателя.

 

О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ВЛАДИМИРА ИВАНОВИЧА ДАЛЯ

 

На протяжении многих лет продолжаются исследования жизненного пути и многогранной деятельности Владимира Даля.

Публикации современных исследователей представлены в научной электронной библиотеке «КиберЛенинка».

Портал «Культура.РФ» в разделе «Биографии писателей и критиков» рубрики «Литература» представляет персональную страницу Владимира Ивановича Даля, содержащую биографию и портреты писателя, а также 14 его сказок.

Представленные в разделе тексты произведений доступны для чтения полностью.

Международный холдинг «ЕвроМедиа» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив реализует литературно‑исторический проект «Русская Далиада». Он приурочен к 225‑летию со дня рождения Владимира Даля и посвящён его вкладу в сохранение и развитие русского языка и литературы. Цель проекта - пробудить интерес молодёжи к личности Владимира Даля, его трудам и достижениям, а также привлечь внимание к проблеме «спасения», или очистки русского языка.

В рубрике «Очерки» публикуется серия исторических очерков о различных гранях профессиональной и научной деятельности Владимира Ивановича. В рамках проекта также выходят аудиоистории, которые доступны в рубрике «Подкасты». В их основу положены в том числе работы победителей конкурса школьных сочинений. Ребята рассуждают о том, почему в XXI веке труды Владимира Даля актуальны так же, как и в XIX-XX веках. В рубрике «Словарь» в электронной форме доступен «Толковый словарь живого великорусского языка».

На сайте проекта «Деньсловаря.рф» размещён биографический очерк о Владимире Ивановиче Дале.

На портале Российского военно‑исторического общества «История.РФ» представлена персональная страница «Владимир Даль. Главный толкователь русского языка». Читатели могут познакомиться с биографией учёного, а также увидеть его портреты.

На некоторых сайтах можно найти информацию о конференциях, чтениях, посвящённых Владимиру Ивановичу Далю. Так, на портале Луганской Республиканской универсальной научной библиотеки имени М. Горького размещены материалы Международной научно-практической конференции «Далевский код современной культуры», приуроченной к 220-й годовщине со дня рождения Владимира Даля (Казака Луганского) и проходившей в библиотеке 24-25 ноября 2021 года.

В юбилейном сборнике рассматриваются актуальные проблемы современного далеведения. Авторы статей предлагают новые подходы и вводят в научный оборот неизвестные ранее факты.

 

МУЗЕИ

 

Многолетняя плодотворная работа по сохранению памяти о Владимире Ивановиче Дале продолжается в музеях нашей страны.

 

Государственный музей истории российской литературы

имени В. И. Даля

 

К 225-летию со дня рождения Владимира Даля специалисты Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля (ГМИРЛИ) подготовили несколько выставочных проектов. Главным из них стал проект «Даль и Россия: толковые Дали Владимира Даля». Он знакомит посетителей с разными гранями личности Даля: от государственной службы и военной медицины до литературного творчества и научных изысканий. Кураторы предлагают неожиданный ход: «несловарные» грани творчества Даля комментируются на выставке текстами из его же главных трудов.

Стартовал проект с презентации планшетной версии выставки в Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Н. К. Крупской. Выставка открылась 4 июля 2026 года в рамках XI Международного форума литературных музеев в Оренбурге.

Один из крупнейших съездов специалистов отрасли, работающий под эгидой Ассоциации литературных музеев Союза музеев России, в нынешнем году посвящён 225-летию со дня рождения Владимира Даля. Оренбург выбран местом встречи неслучайно: здесь Даль с 1833 года служил чиновником особых поручений при военном губернаторе, занимался лингвистическими изысканиями. Трёхдневная программа форума включала публичные лекции ведущих экспертов, круглый стол «Владимир Даль и судьбы русской словесности», показ документального фильма «Владимир Даль. Письмо, дошедшее через 200 лет». В центре внимания - презентация концепции Дома-музея В. И. Даля в Оренбурге и обсуждение проектов, приуроченных к юбилейной дате.

Директор ГМИРЛИ им. В. И. Даля Дмитрий Бак отметил, что проведение в Оренбурге Международного форума литературных музеев даст импульс для развития местных музеев. Ведь именно во время форумов рождаются совместные идеи и будущие культурные проекты, способствующие развитию и укреплению российской культуры.

Передвижная выставка «Приключения русской пословицы» Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля выстроена в жанре «путешествия» - в точном соответствии с жизненным кредо Владимира Даля: «Всю жизнь свою я искал случая поездить по Руси...» Жизненные коллизии иллюстрируются гравюрами и акварелями XIX века из собрания ГМИРЛИ. Центральное место в экспозиции занимают «Толковый словарь живого великорусского языка» и сборник «Пословицы русского народа».

Межрегиональная выставка экспонировалась в Государственном литературно-мемориальном и природном музее-заповеднике А. С. Пушкина «Болдино» и в Государственном мемориальном историко-литературном музее-заповеднике Ф. И. Тютчева «Овстуг».

Музей и культурно-просветительский центр

имени В. И. Даля в Москве

Музей и культурно-просветительский центр имени В. И. Даля занимает две комнаты в доме, где выдающийся лексикограф жил и работал с 1859 года до своей смерти в 1872 году. Именно здесь Даль подготовил к изданию полное собрание своих сочинений в восьми томах, сборник «Пословицы русского народа», а также завершил труд всей своей жизни - «Толковый словарь живого великорусского языка».

Музей был открыт в 1986 году силами Московского городского отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры (МГО ВООПИиК) как общественный. В 2014 году ВООПИиК учредило автономную некоммерческую организацию «Музей и культурно-просветительский центр им. В. И. Даля» (АНО «Музей им. В. И. Даля»). Руководителем стала Ирина Александровна Клеймёнова.

История и деятельность учреждения отражена в публикациях его сотрудников, сделавших много для сохранения музея. Так, в научной электронной библиотеке «КиберЛенинка» размещена Статья «Музей В. И. Даля» Раисы Николаевны Клеймёновой (1940-2011), занимавшей пост директора музея в 2005-2011 годах.

На сайте музея в рубрике «Публикации» можно познакомиться со статьями директора АНО «Музей и культурно-просветительский центр имени В. И. Даля» Ирины Александровны Клеймёновой, продолжившей дело своей матери Раисы Николаевны. В статье «Музейные комнаты в доме В. И. Даля в Москве. Судьба общественного музея» автор освещает многолетнюю историю спасения дома Даля и создания общественного музея, останавливаясь и на его современных проблемах. Данная работа была опубликована также в сборнике «Дворцы, особняки, усадьбы. Музейный формат: материалы XXIV Царскосельской научной конференции» (Санкт-Петербург, 2018).

Ещё одна публикация Ирины Клеймёновой в этой же рубрике сайта, «"Дом Даля" - главный дом московской усадьбы XVIII-XIX вв.», представляет собой её доклад на Всероссийской научной конференции с международным участием «Архивы и усадьбы», которая проходила 18-20 сентября 2018 года в городе Пушкино. На основе архивных документов Ирина Александровна рассматривает вопрос датировки строительства главного дома московской усадьбы, принадлежавшей в середине XIX века Владимиру Далю, а в XVIII веке - историку Михаилу Михайловичу Щербатову. Также в докладе прослеживается история сохранившегося до наших дней «Дома Даля».

Экспозиция музея отражает все этапы жизненного пути великого лингвиста. Большинство документальных материалов предоставила его правнучка Ольга Владимировна Станишева. Особое место в музее занимает раздел, рассказывающий о спасении «Дома Даля» от сноса в 1960-1970-х годах.

Познакомиться с экспозицией музея также можно в рамках виртуальной экскурсии «Музей Владимира Ивановича Даля» на туристическом форуме Country Scanner.

 

Литературный музей Владимира Даля

(филиал Музея истории и культуры города Луганска)

Музей основан в Луганске 22 ноября 1986 года на улице, где родился будущий лексикограф. Долгое время предполагалось, что Владимир Даль мог родиться именно в доме, где расположился музей, но точных данных по этому вопросу нет.

Экспозиция представлена личными вещами и предметами быта Владимира Ивановича и его семьи. В музее хранится полное собрание сочинений Даля в десяти томах, датированное 1897-1898 годами, редкие литографии, коллекция изданий «Толкового словаря». Кроме того, в фондах хранятся литературные произведения писателя, изданные в течение 1836-1855 годов, а также его научные труды. Научным сотрудникам музея удалось собрать в полном объёме прижизненные издания литературных произведений Владимира Даля.

На сайте музея выделена рубрика «Год Даля», состоящая из разделов «225 лет» и «Спецпроекты». В «Спецпроектах» представлены интересные проекты, связанные с именем и творчеством Даля - например, «Какие иностранные слова можно заменить на "нашенские"».

 Рубрика «Наука» включает информацию о научных проектах, конференциях, а также публикации статей современных исследователей творчества Владимира Даля. В разделе «Публикации» в январе 2026 года опубликована работа «Так рождаются легенды» старшего научного сотрудника Литературного музея В. И. Даля Любови Ивановны Кульбацкой. В статье разбираются некоторые легенды и мифы, связанные с Владимиром Далем, а также обстоятельства, при которых такие легенды появляются и закрепляются в общественном сознании.

На сайте музея в электронной форме доступен «Толковый словарь живого великорусского языка», сказки и рассказы, а в рубрике «В. И. Даль» представлены материалы о его жизни и творчестве.

Познакомиться с экспозицией музея можно в рамках виртуальной экскурсии в рубрике «Музей».

Государственный каталог Музейного фонда Российской Федерации

Государственный каталог - электронная база данных, содержащая основные сведения о каждом экспонате и каждой коллекции, включённой в состав Музейного фонда нашей страны. Поисковая система позволяет найти экспонаты, посвящённые отдельным персонам.

В каталоге найдено 612 экспонатов, связанных с жизнью и творчеством Владимира Ивановича Даля: книги, письма, грампластинки, юбилейные монеты, фотоматериалы, марки, скульптуры малой формы. Сведения о каждом экспонате включают фотоснимки, а также его описание с указанием места хранения.

 

БИБЛИОТЕЧНЫЕ ПРОЕКТЫ

 

К 225-летию Владимира Ивановича Даля Луганская Республиканская универсальная научная библиотека им. М. Горького подготовила проект «За далью Даль».

Он объединил мероприятия, которые проводятся по всей территории Луганской Народной Республики. Отчёты о них представлены в библиотечной группе в социальной сети «ВКонтакте».

 

Луганская библиотека для детей

На сайте библиотеки имеется особая рубрика - календарь «До дня рождения Владимира Даля - ... дней». Каждый день он показывает, сколько времени осталось до юбилея великого лексикографа, и открывает новое слово из его бессмертного «Толкового словаря живого великорусского языка».

Персональная страница Владимира Ивановича Даля есть в разделе «Литературная карта Нижегородской области» Нижегородской областной универсальной научной библиотеки им. В. И. Ленина. На странице представлен очерк о жизни и деятельности Владимира Даля и его портрет.

На официальном сайте Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской доступен информационно-методический кейс «Служитель слова». Его создали к 220-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля.

В материалах кейса можно ознакомиться с выступлениями участников краеведческих чтений «Владимир Иванович Даль как феномен русской культуры», которые состоялись 17 ноября 2021 года в Оренбургской областной библиотеке. Участниками мероприятия стали ведущие ученые-далеведы, преподаватели, сотрудники музеев и библиотек из Луганска, Москвы, Нижнего Новгорода, Оренбурга и Уральска. Они рассмотрели вклад учёного в развитие русской культуры, пребывание в Оренбургском крае и увековечение его памяти.

Изучить опубликованные издания и уникальные архивные документы в электронной коллекции «В. И. Даль и Оренбуржье: документы и материалы». В коллекции можно найти, например, формулярный список о службе, письмо губернатора о зачислении на должность, прошения Владимира Даля (в том числе о командировании детей на обучение, о вступлении в брак), черновики официальных бумаг с его автографами. Узнать с помощью путеводителя по интернет-ресурсам «Сохранивший русский язык» о новейших информационных источниках, посвященных писателю, совершить увлекательную виртуальную прогулку по оренбургским адресам В. И. Даля и посмотреть документальный фильм «Владимир Даль. Жизнь в поисках клада», который рассказывает о жизни выдающегося лексикографа.

Картина вошла в цикл «Настоящее-Прошедшее (поиски и находки)» и была снята телерадиокомпанией «Плеяда» по заказу телеканала «Россия-Культура» в 2021 году при поддержке фонда «История Отечества» к 220-летию со дня рождения Владимира Даля. Оренбургская областная библиотека не только послужила одной из съёмочных площадок, но и специалисты отдела краеведения приняли участие в съемках: рассказали о пребывании писателя в крае, об оренбургской встрече А. С. Пушкина и В. И. Даля, подготовили книжную выставку «Доблестный гражданин России» и прокомментировали представленные на ней уникальные материалы.

Более полное представление о научном и литературном наследии учёного и писателя можно получить, обратившись к библиографическим указателям.

На сайте Российской государственной библиотеки размещён биобиблиографический указатель «Владимир Иванович Даль. Жизнь и творчество». 

В нём собрана информация об изданиях ключевых трудов Владимира Ивановича Даля - «Толкового словаря живого великорусского языка» и сборника «Пословицы и поговорки русского народа», а также его научных работ, художественных и публицистических произведений. Кроме того, в указатель включена литература, посвящённая жизни и творчеству лингвиста, - она раскрывает многогранность деятельности и разные стороны его неординарной личности. Охват публикаций - с первых изданий до 2003 года.

Также в издании представлены основные интернет‑ресурсы, посвящённые Владимиру Далю.

Издание будет полезно широкому кругу читателей: филологам, студентам, а также всем, кто интересуется русской словесностью и творчеством Владимира Ивановича Даля.

 

Биобиблиографический указатель «В. И. Даль: биография и творческое наследие»  доступен в электронной библиотечной системе «Университетская библиотека онлайн» по подписке.

Третий раздел данного указателя, «В. И. Даль: электронные ресурсы», доступен также и для свободного просмотра. В нём отражены интернет-ресурсы о Дале, актуальные на время выхода указателя.

На сайте Тамбовской областной универсальной научной библиотеки им. А. С. Пушкина размещён библиографический указатель «Даль В. И.». Приуроченный к 215-летию со дня рождения Владимира Ивановича Даля, он издан в серии библиографических указателей «Свободные голоса».

Указатель включает библиографические описания книг, статей, диссертаций из крупнейших электронных библиотек, находящихся в свободном доступе (Электронная библиотека диссертаций РГБ, Национальная электронная библиотека, Научная электронная библиотека «КиберЛенинка»), а также из магазина электронных книг «ЛитРес». В нём также отражены диафильмы из фонда Национальной электронной детской библиотеки.

Издание оснащено вспомогательными указателями: алфавитным указателем заглавий и именным указателем.

Библиографический указатель Нижегородские годы В. И. Даля: к 220-летию лексикографа и этнографа  подготовлен сотрудниками отдела краеведения Нижегородской областной универсальной научной библиотеки им. В. И. Ленина к 220‑летию Владимира Ивановича Даля.

В издании собрана информация о пребывании лексикографа в Нижнем Новгороде, его связях с нижегородцами и об изучении творчества Даля местными учёными. Отдельный блок посвящён увековечению памяти Владимира Ивановича в городе. Также в данный ресурс включены сведения о произведениях Даля, изданных в Нижнем Новгороде (городе Горьком) или опубликованных в местных изданиях. Издание снабжено именным указателем, который будет полезен краеведам и всем, кто интересуется жизнью и творчеством Владимира Ивановича Даля.