Проект Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской «MagicLamp» адресован тем книгоманам, кто стремится читать шедевры мировой художественной литературы на языке оригинала.

В очередном выпуске «Волшебной лампы» хотим познакомить наших читателей с книгами на немецком языке, которые были подарены нашей библиотеке Представительством МИД России в Оренбурге.

Издания, о которых сегодня пойдёт речь, очень разные - и по содержанию, и по оформлению.

Начинается обзор с прекрасно иллюстрированного двуязычного сборника стихов замечательного русского поэта Осипа Мандельштама «Жизнь упала, как зарница...» (Ossip Mandelstam. «Ferner Blitz - das Leben fiel...»).

Продолжает его не менее интересная книга воспоминаний известного немецкого писателя и публициста Ландольфа Шерцера «Доброе утро, Куба!» (Landolf Scherzer «Buenosdias, Kuba. Reisedurchei Landim Umbruch»).

А завершают обзор зарисовки немецкого журналиста и писателя Томаса Урбана из жизни известных русских писателей-эмигрантов, уехавших в Германию в начале 1920-х годов (Thomas Urban «Russishe Schriftstellerim Berlinderzwangeziger Jahre»).

Приходите к нам, берите книги - они обязательно помогут вам быстрее освоить иностранные языки!