Оренбургская областная библиотека им. Н. К. Крупской продолжает цикл публикаций, посвящённых историям создания книг-юбиляров 2020 года.

Это замечательные книги, которые читают и перечитывают.

В Год памяти и славы отмечает свой 75-летний юбилей поэма советского поэта, журналиста Александра Трифоновича Твардовского «Василий Тёркин. Книга про бойца».

 

В годы Великой Отечественной войны Александр Трифонович Твардовский, работая в военных газетах помимо многочисленных корреспонденций, очерков и стихов, написал поэму «Василий Теркин. Книга про бойца». 

Первые главы произведения были напечатаны в газете Западного фронта (затем 3-го Белорусского) «Красноармейская правда» 4 сентября 1942 года. Заключение поэмы - «От автора» - датировано 30 июня 1945 года. По жанру это поэма, хотя сам автор называл ее «книга про бойца», полагая, что слово «книга» в «народном смысле звучит по-особому, как предмет серьезный, достоверный, безусловный».

 Портрет А. Твардовского. Художник - О. Верейский. 1943 г.  /  Обложка книги «Василий Теркин». 1946 г.

Хрестоматийными иллюстрациями к «книге про бойца» принято считать рисунки советского художника-графика Ореста Георгиевича Верейского.

В годы Великой Отечественной войны художник работал в редакции газеты «Красноармейская правда», где встретился и подружился с А. Т. Твардовским. В основу произведений обоих легло пережитое на фронте. Подвиги солдат, так же как и военную обстановку, О. Г. Верейский наблюдал в боевой обстановке, поэтому так достоверны и правдивы его рисунки к поэме. По словам Бориса Полевого - «снайперские иллюстрации». Графический образ Василия Теркина приобрел такую же всенародную любовь, как и литературный.

 Рисунки О. Верейского к поэме «Василий Тёркин»

Историю создания поэмы Твардовский изложил в статье «Как был написан «Василий Теркин»». По словам автора, в период советско-финской войны (1939-1940 гг.) журналисты редакции газеты Ленинградского военного округа «На страже Родины», среди которых был и Твардовский, придумали юмористическую рубрику с постоянным героем. По форме эта рубрика представляла подобие комикса - картинки со стихотворными подписями. Герой - «некий веселый, удачливый боец, фигура условная, лубочная» и звали его Васей Теркиным. Для газетной рубрики Александр Трифонович написал несколько стихотворений, ставших пробой будущей поэмы. Случайно найденный образ, по признанию поэта, захватил «всего меня без остатка».

 Рисунки О. Верейского к поэме «Василий Тёркин»

В годы Великой Отечественной войны юмористический образ солдата Твардовским был преображен в подлинного, реалистически нарисованного народного героя, приобретшего огромную известность. В Теркине поэт воплотил обобщенный образ рядового русского солдата - истинного героя войны.

 Теркин - кто же он такой?
  Скажем откровенно:
  Просто парень сам собой
  Он обыкновенный.
  Впрочем, парень хоть куда.
  Парень в этом роде
  В каждой роте есть всегда,
  Да и в каждом взводе.

Его поэма стала книгой о бойцах, каждом в отдельности и всех вместе, - не тех, что ищут славы, а тех, которые сражаются ради жизни.

И в февральской вьюжной мгле
Страшный бой идет, кровавый,
Смертный бой не ради славы,
Ради жизни на земле.

Солдат Теркин - балагур и весельчак, душа своего подразделения. Каждая глава поэмы - небольшая новелла об эпизоде из фронтовой жизни. Связующее звено - военная дорога, по которой отважный и неунывающий герой вместе со всей Красной Армией идет к победе.

Слова, сказанные в первой же главе книги:

 ...Не прожить без правды сущей,
 Правды, прямо в душу бьющей,
 Да была б она погуще,
 Как бы ни была горька,

не остались только заявлением. С каждой главой перед читателем открывались не только новые грани солдатского характера, но и тяжкие, кровавые будни войны.

 Рисунки О. Верейского к поэме «Василий Тёркин»

 Переправа, переправа!
 Берег левый, берег правый,
 Снег шершавый, кромка льда...
 Кому память, кому слава,
 Кому темная вода, -
 Ни приметы, ни следа.

В лирических отступлениях в поэме зазвучал и голос автора с его болью, мыслями и тревогами. «Что ж, а я не человек?» - пишет он в одной из глав «От автора». По словам Твардовского, «порвав все внутренние обязательства перед условностями формы», он сочинял поэму «весело и свободно», она стала «моей лирикой, моей публицистикой, песней и поучением, анекдотом и присказкой, разговором по душам и репликой к случаю». Наделенный бессмертием герой Твардовского стал олицетворением духа нации и сопоставимым с такими персонажами мировой литературы, как Тиль Уленшпигель, Кола Брюньон и бравый солдат Швейк.

 Рисунки О. Верейского к поэме «Василий Тёркин»

С начала публикации поэме сопутствовал читательский успех. Красноармейцы адресовали Василию Теркину письма, появились парафразы и подражания. Родившись из фельетона, герой вернулся в среду частушки и лубка. Произведение получило и официальное признание: в 1946 году за поэму А. Т. Твардовскому была присуждена Сталинская (Государственная) премия 1-й степени. Впоследствии поэма издавалась большими тиражами, переводилась на многие языки и вошла в школьную программу.

Александр Твардовский, сам прошедший фронт, внес в язык поэмы острые и точные солдатские наблюдения, фразы и поговорки, которые стали крылатыми и вошли в устную речь. Характерна оценка, данная поэме писателем И. Буниным в письме Н. Телешову (1947): «...Это поистине редкая книга: какая свобода, какая чудесная удаль, какая меткость, точность во всем и какой необыкновенный народный, солдатский язык...»

 

Рекомендуем прочитать

Твардовский, А. Т. Василий Теркин : книга про бойца / А. Т. Твардовский ; рисунки О. Верейского. - Москва : Воениздат, 1946. - 237 с. : ил. - Текст (визуальный) : непосредственный.

Твардовский, А. Т. Как был написан «Василий Теркин» / А. Т. Твардовский. - Текст (визуальный) : непосредственный // Твардовский, А. Т. Статьи и заметки о литературе / А. Т. Твардовский. - Москва : Советский писатель, 1961. - С. 91-150.