Храмов Игорь Валентинович

Дата события: 23 августа 1968 года



Кандидат исторических наук, журналист, издатель, переводчик, автор краеведческих книг. Президент Оренбургского благотворительного фонда «Евразия», генеральный директор Оренбургского книжного издательства им. Г.П. Донковцева,  Оренбургского туристическо-информационного центра. Член Союза журналистов России, Союза переводчиков России, мюнхенского фонда «Белая роза», международного общества Стефана Гейма. Кавалер ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Родился в г. Оренбурге в семье врачей. В родном городе получил высшее специальное образование - окончил факультет иностранных языков  Оренбургского государственного педагогического института. В 1992-1995 гг. работал в г. Ансбах Свободного государства Бавария ФРГ в компании «BGU Baugeräte-Union GmbH» («Строительная техника BGU-Union GmbH»). В это же время получил внешнеторговое образование и дополнительную специализацию по немецкой литературе (в Германии).

В 1995 г. вернулся в Оренбург, работал в совместном российско-германском предприятии, затем начальником отдела внешнеэкономических связей областной администрации.

С 1998 г. Игорь Валентинович является членом Союза журналистов России.

С 2000 г. - президент некоммерческой организации «Оренбургский благотворительный фонд «Евразия», с 2010 года возглавляет Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева и Оренбургский туристическо-информационный центр.

Регулярно печатается в газетах «Российской газете», «Культура», «Московская немецкая газета», местных изданиях.

Автор книг «Русская душа «Белой розы», «Александр Шморель» (серия «Жизнь замечательных людей»), «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни», «Удивительный Самсон. Рассказано им самим... и не только», «In memoriam... Памятники Оренбурга», «Александр Шморель. Протоколы допросов в Гестапо», «Наши люди. Галерея выдающихся оренбуржцев», «Путеводитель по городу Оренбургу», «Соленые озера Соль-Илецка», автор-составитель альбома «Влади. Владимир Кибальчич», сборника переводческих работ «На языке степных ветров».

Игорь Валентинович стал инициатором акции «Собери с миру по «Капитанской дочке», которая стала широко известна не только в Оренбуржье, но и во всем мире. Сегодня в Оренбургской областной универсальной научной библиотеке им. Н. К. Крупской собрана коллекция изданий повести А. С. Пушкина «Капитанской дочки», вышедших в разных странах и городах, в разные годы на всех языках народов мира. Библиотека продолжает акцию, старт которой дан, но окончания она не имеет.

С 2014 г. на региональном телевидении появился  транслируется цикл телепередач «Наши люди», посвященный известным людям, связанными с Оренбуржьем.  Игорь Валентинович является его автором и ведущим.

В 2020 году по инициативе Игоря Валентиновича в Оренбурге открылся музей «Галерея выдающихся оренбуржцев», создателем которого стал благотворительный фонд «Евразия».    

Игорь Валентинович является лауреатом международных и российских премий: Международной премии им. Н. Рериха в номинации «За сохранение культурного наследия и миротворчество», обладатель золотой медали им. Ф. И. Тютчева «За развитие культурных связей между Баварией и Россией», премии им. Ю. Семёнова в области экстремальной геополитической журналистики. В 2011 году отмечен благодарностью Президента Российской Федерации.

Лауреат региональных премий: литературной премии им. П. И. Рычкова в номинации «Художественно-публицистическое произведение» за книгу-альбом «Оренбург» (2008), губернаторской премии «Золотая лира» (2010 г.).

Библиотека хранит все издания И.В. Храмова и публикации о нем, а также местные издания, вышедшие в Оренбургском книжном издательстве им. Г. П. Донковцева.    



Источник :

Литературная премия им. П. И. Рычкова : лауреаты 2006 - 2011 гг. / Оренб. универс. науч. б-ка им. Н.К. Крупской ; сост. Е. В. Суздальцева. – Оренбург, 2012. – С. 19-20.

Библиография :

Издания под авторством и составительством И. В. Храмова:

1.       «Белая роза» - студенческое Сопротивление гитлеровскому режиму. Мюнхен, 1942-1943 / составитель Фонд «Белой розы» ; ответственный редактор Ф. И. Мюллер. - Оренбург : Печатный дом «Димур», 1999. - 86 с.

2.       Влади. Владимир Кибальчич : альбом / составитель И. Храмов ; авторы текста: И. Храмов, Э. Неизвестный ; макет и художественное оформление Ф. Абленин. - Оренбург : Оренбургская книга, 2003. - 112 с. 

3.       Георгий Маленков - третий вождь страны Советов: каталог выставки Оренбургского благотворительного фонда «Евразия» и Оренбургского губернаторского историко-краеведческого музея / составитель И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2017. - 48 с. 

4.       Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни / перевод с французского В. В. Леонтьева ; составитель И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2018. - 255 с.

5.       Оренбург / И. В. Храмов. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2011. - 256 с. : ил.

6.       Оренбург / И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2008. - 240 с.: ил.

7.       Оренбург. - 3-е издание, переработанное и дополненное. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2013 / И. В. Храмов И. В. - 268 с. : цв. ил., карты.

8.       Путеводитель по городу Оренбургу / И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2013. - 84 с. :

9.       Русская душа «Белой розы» / И. Храмов. - Оренбург : Оренбургская книга, 2001. - 223 с.

10.   Соленые озера Соль-Илецка / А. Абдрахманов, И. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2017. - 224 с.

11.   Удивительный Самсон. Рассказано им самим... и не только/ пер. с англ. Р. А. Галимова ; составитель, автор вступительной статьи и послесловия И. В. Храмова. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2010. - 304 с.

12.   Александр Шморель / И. В. Храмов. - Москва : Молодая гвардия, 2018. - 212 с. - (Жизнь замечательных людей).

13.   In memoriam... Памятники Оренбурга / И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2023. - 304 с.

14.   In memoriam... Памятные знаки Оренбурга / Е. А. Попов, И. В. Храмов. - Оренбург : Оренбургская книга, 2022. - 197 с.

15.   Храмов, И. В. Оренбург : альбом / Игорь Храмов ; перевод на английский язык: Р. А. Галимов, Д. Р. Рахматуллина ; макет и оформление Е. В. Ромашова ; [редактор, корректор Н. Першина]. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2022 (Самара : ПРИНТ-РУ). - 359 с. : фот. цв., фот., ил., портр.

 

Переводы  И. В. Храмова:

1.            Гейм, С. Мужья всегда виноваты : рассказы / С. Гейм. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2011. - 208 с.

2.            Ленц, З. Наследие Арне / З. Ленц. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство, 2011. - 192 с.

3.            Манн, К. Благочестивый танец : роман / К. Манн. - Оренбург : Печатный дом «Димур», 2008. - 208 с.

4.            Морис Дрюон и Жозеф Кессель: Российские корни / перевод с французского В. В. Леонтьева ; составитель, автор вступительной статьи И. В. Храмов. - Оренбург : Димур, 2008. - 244 с. : ил.

5.            Александр Шморель. Протоколы допросов в гестапо, март-апрель 1943 г. / автор вступительной статьи И. Храмов ; перевод с немецкого И. Храмов. - Оренбург : Печатный дом «Димур», 2005. - 152 с.

6.            Гейм, С. Жены всегда исчезают и другие истины : рассказы / С. Гейм ; перевод с немецкого И. Храмов. - Оренбург : Печатный дом «Димур», 2003. - 200 с.

7.            Протоколы допросов в гестапо. Февраль - март 1943 года (РГВА. Ф. 1361 к. оп. 1. д. 8808) / А. Шморель ; составитель и перевод с немецкого И. В. Храмова ; автор предисловия В. Ветте. - Оренбург : Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева, 2013. - 184 с

8.            Хамм - Брюхер, Х. Прорвите оболочку равнодушия. «Белая роза и наше время» / Х. Хамм-Брюхер ; перевод И. В. Храмов, литературная обработка Т. К. Чернявская. - Оренбург : Печатный дом «Димур», 1999. - 41 с.

  Просмотров: 1731