Оренбургский поэт, переводчик.
Родился в станице Донгуз Оренбургской области в семье офицера-фронтовика. Среднюю школу окончил в Оренбурге в 1966 г., в том же году поступил в Московский нефтехимический институт им. Губкина. В 1969 г., выдержав творческий конкурс, начал учиться на дневном отделении Литературного института им. Горького при Союзе писателей СССР (факультет «Поэзия», семинар С. В. Смирнова), который окончил в 1974 г.
Работал в журналах «Новый мир», «Родина», в издательстве «Художественная литература» (редактор «Роман-газеты»), еженедельнике «Литературная Россия», сотрудничал с киностудией имени М. Горького. Первая публикация стихотворений состоялась в 1983 г. в Москве. Печатался в альманахах «День поэзии», «Поэзия» (1983, № 57), «Истоки», «Гостиный Двор», в журналах «Новый мир», «Октябрь», «Смена», «Дружба народов», «Родина», «Урал», «Простор», газете «Комсомольская правда» (в приложении к ней издан сборник стихов), «Литературная Россия», «Южный Урал», «Вечерний Оренбург» и в других республиканских, областных, районных периодических изданиях. В 1994 г. вернулся в Оренбург, где при поддержке областной администрации и местного отделения Союза писателей России основал, а затем и выпускал литературно-художественный и общественно-политический альманах «Гостиный Двор» (первый номер вышел в марте 1995 года). Оставался его редактором до 2007 г. Произведения Бехтерева публиковались в литературных сборниках и антологиях «Вечный берег», «И с песней молодость вернется», «Любовь и Восток», «Они прилетят!», «Помнит мир спасенный», «Родительский день», «Спасенная весна», «Цветы», «Час мужества», «Стихи о войне» (в 2 т.».
Переводил грузинских, туркменских, болгарских, абхазских, якутских поэтов и прозаиков (А. Сейдимбеков «Всадник на белом коне», Баграт Шинкуба «Рассеченный камень» и др.).
Лауреат премии «Оренбургская лира» (1998), международной Шолоховской премии «Они сражаются за Родину», Всероссийской литературной Пушкинской премии «Капитанская дочка» (1998). Член Союза писателей России с 1995 г.
Умер 22 октября 2020 года.
Источник :Бехтерев Игорь Александрович // Прокофьева, А. Г. Литературное Оренбуржье : биоблиогр. слов. / А. Г. Прокофьева, В. Ю. Прокофьева, О. В. Федосова, Г. Ф. Хомутов. – Оренбург, 2006. – С. 36-37.
Библиография :
1. Бехтерев, И. Колумб нашего «Двора» / И. Бехтерев; беседовал А. Старых // Вечерний Оренбург. – 2005. – 19 мая. – С. 8.
2. Бехтерев, И. Поэт, не ставший нефтяником / И. Бехтерев; беседовал В. Леонтьев // Оренбургское время. – 2004. – 19 мая. – С. 19.
3. Вашкинель, С. Л. Образ степи в поэзии оренбургских авторов / С. Л. Вашкинель // Проблемы изучения художественного произведения в школе и вузе / . – Оренбург, 2001. – С. 134-143.
4. Кожевникова, Н. Альманах как форма сопротивления злу / Н. Кожевникова, фото В. Соколов // Южный Урал. – 2001. – 20 марта. – С. 1.
5. Красников, Г. Живет «светящимся фавором» / Г. Красников // Вечерний Оренбург. – 2009. – 23 сентября. – С. 20.
6. Одноралов, В. Окна Игоря Бехтерева : рецензия / В. Одноралов // Литературная Россия. – 2015. – 6 ноября . – С. 2.
7. Речь не о Боге - о народе, о совести и красоте ... // Южный Урал. – 2001. – 14 апреля. – С. 4.
8. Светлова, Н. «Москва» показала оренбургский характер / Н. Светлова // Южный Урал. – 2002. – 12 ноября. – С. 4.
9. «Слава добрая, наречье хорошее...» // Вечерний Оренбург. – 2008. – 17 декабря. – С. 11.
10. Старых, А. Когда уйдем с «Гостиного Двора…» / А. Старших, О. Мялова // Вечерний Оренбург. – 2008. – 26 марта. – С. 10.
11. Старых, А. Пароль образованных людей / А. Старых // Вечерний Оренбург. – 2006. – 3 мая. – С. 6.
12. Тюкова, Л. В. Неужто всё стерпеть сумеем? Неужто всё переживём? : к юбилею поэта и издателя И. А. Бехтерева / Л. В. Тюкова // Гостиный двор. – 2008. – № 22. – С.190-193.
13. Бехтерев Игорь Александрович [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - Режим доступа : http://project.orenlib.ru/litmap/index.php?dn=person&mid=1&to=avtor&id=251. - Загл. с экрана.
Произведения И. А. Бехтерева в фондах ООУНБ им. Н. К. Крупской:
1. Бехтерев, И. Камиль : стихи / И. Бехтерев // Вечерний Оренбург. – 2001. – 21 июня. – С. 20.
2. Бехтерев, И. В том городке...: стихи / И. А. Бехтерев. – М. : Современник, 1983. – 63 с.
3. Бехтерев, И. Камиль : стихи / И. А. Бехтерев // Гостиный двор. – 2005. – №16. – С. 84-86.
4. Бехтерев, И. Они прилетят : кн. стихотворений / И. Бехтерев // Они прилетят! : Антология современной поэзии и прозы Оренбуржья / сост. Г. Ф. Хомутов. – М. : Золотая аллея, 2002. – С. 30-54.
5. Бехтерев, И. Пастораль : стихи / И. А. Бехтерев // Гостиный двор. – 1995. – № 1. – С. 35-36.
6. Бехтерев, И. Подборка стихов / И. Бехтерев // Помнит мир спасенный. – Оренбург, 2005. – С. 90-97.
7. Бехтерев, И. Старый Оренбург : стихи / И. Бехтерев // Любовь и Восток / ред.- сост. П.А. Кошель и др. – М. : Моск. писатель, 1994. – С. 24.
8. Бехтерев, И. Стихи / И. Бехтерев // Гостиный двор. – 2010. – № 31. – С. 272.
9. Бехтерев, И. Стихи / И. Бехтерев // Оренбуржье. – 2015. – 15 мая. – С. 6.
10. Бехтерев, И. Цветы / И. Бехтерев // Цветы. – СПб., Оренбург, 2003. – С. 51.
11. Бехтерев, И. Городской подснежник : стихи / Худож. В. Черников. – Калуга : Золотая аллея, 1997. – 191 с.
12. Волшебница - весна любовь мою вернула // Оренбургская неделя. – 2004. – 3 марта. – С. 23.
13. Оренбург. Немного о любви... // Вечерний Оренбург. – 2008. – 27 августа. – С. 24.
14. «Славен будь, город мой!» // Вечерний Оренбург. – 2001. – 30 августа. – С. 20.
