Партнеры


  Расширенный поиск

120 лет назад 10 февраля 1898 года

родился Жозеф Кессель (1898 –1979)

 

Французский писатель, имеющий оренбургские корни.


Кессель родился в семье медиков. В Оренбург, к родственникам матери писателя, семья Кесселей приезжает в 1905 г. Здесь будущий писатель начинает учебу, а его отец открывает частную практику в доме на пересечении современных ул. Кирова и Комсомольской, о чем регулярно сообщалось на страницах оренбургских газет того времени.
Русские корни многообразно сказались в творчестве Кесселя. В 1920-е годы он сотрудничал (на русском языке) с милюковскими «Последними новостями». Название одного из его рассказов тех лет - «Пленница Махно» - говорит само за себя. Книга выдержала во Франции 57 изданий, в России была напечатана в 1929 г. в Киеве тиражом в 5000 экземпляров и переиздана там же в 1991 г. с приложением глав из книги участника белого движения и очевидца описываемых событий Н. В. Герасименко «Батька Махно. Мемуары белогвардейца».
В годы первой мировой войны Кессель служил во французской авиации рядом с А. де Сент-Экзюпери. Впечатления от службы послужили основой первого романа (и первого романа об авиации) Кесселя «Экипаж» (1923). После окончания военных действий Кессель работает репортером в «горячих точках» разных стран.
В годы второй мировой войны он стал военным корреспондентом, участвовал в движении Сопротивления, вместе со своим племянником Морисом Дрюоном создал «Песню партизан», ставшую боевым шлягером французских партизан. Из непосредственных впечатлений и личного участия автора в антигитлеровском сопротивлении французского народа выросла книга Кесселя «Армия теней».
В послевоенные годы писатель создает более десятка новых романов, основанных на его богатейшем опыте путешественника и репортера: «Следы хищников» (1954), «Лев» (1958) (популярность их отражена в названии книги о Кесселе Ива Куррьера «Жозеф Кессель, или По следу льва»), «Круг несчастий» (1950).
Удостоенный Большой премией Французской академии в 1927 году, в 1964 г. Кессель избирается членом Французской академии. Самый известный в России роман Кесселя - «Дневная красавица» («Belle de jour», в других переводах - «Красотка днем»). Снятый по роману Л. Бунюэлем одноименный фильм с Катрин Денёв в главной роли обошел мир. Роман был напечатан во Франции в 1929 г. и уже через год издан по-русски в Риге под названием «Белладонна». Этот психоаналитический роман появился, когда фрейдизм был в зените интеллектуальной моды, и Кессель создал классический фрейдистский роман - готовое пособие для психоаналитических штудий.
Кессель умер прославленным национальным писателем, опубликовавшим за свою жизнь 27 романов и 30 книг очерков и репортажей; во всех биографических статьях о нем написано: «Учился в Оренбурге, Париже, Ницце».

В. Ю. Прокофьева,
Доктор филологических наук,
профессор кафедры журналистики
Санкт-Пе¬тер¬бург¬ского государственного
института кино и телевидения

 



Источник :

Библиография :

1. Морис Дрюон и Жозеф Кессель: Российские корни / пер. с франц. В. В. Леонтьева ; сост., авт. вступ. ст. И. В. Храмов. - Оренбург : Димур, 2008. - 244 с.
2. Жозеф Кессель // Прокофьева, А. Г. Оренбургское литературное зарубежье : учеб. пособие / А. Г. Прокофьева, В. Ю. Прокофьева, С. М. Скибин ; Мин-во образования и науки РФ, Федер. агенство по образованию, Оренб. гос. пед. ун-т. - Оренбург : ОГПУ, 2008. - С. 102-113.
3. Куррьер, И. Жозеф Кессель, или По следу льва : фрагменты из книги / И. Куррьер ; пер. с франц. Т. А. Камсковой // Прокофьева, А. Г. Оренбургское литературное зарубежье : учеб. пособие / А. Г. Прокофьева, В. Ю. Прокофьева, С. М. Скибин ; Мин-во образования и науки РФ, Федер. агенство по образованию, Оренб. гос. пед. ун-т. - Оренбург : ОГПУ, 2008. - С. 113-123.
4. Прокофьева, В. Ю. Семья Кесселей в Оренбурге / В. Ю. Прокофьева // XIX Уральские Бирюковские чтения. Культура и образование в регионах: история и современность : материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. Году учителя в России, 21 - 22 сентября 2010 г. / Челябинский гос. пед. ун-т. - Челябинск : Челябинский гос. пед. ун-т, 2010. - С. 318-325.
5. Большакова, Т. Изданы в Париже / Т. Большакова // Лица Оренбуржья. - 2010. - апрель. - С. 48-49.
6. Оренбург, семейная сага... // Оренбургское время. - 2004. - 29 сентября. - С. 17.
7. Бураков, Л. Родился в Аргентине, учился в Оренбурге // Оренбуржье.- 1999. - 13 января.