Размер шрифта: A A A
Изображения Выключить Включить
Цвет сайта Ц Ц Ц
обычная версия сайта
Министерство культуры и внешних связей Оренбургской области
Оренбургская областная универсальная
научная библиотека им. Н.К.Крупской


г. Оренбург, ул. Советская, 20, тел. (3532) 77-06-76, orenlib@bk.ru
RU / EN
Версия для слабовидящих
Контактная информация
Режим работы
      Электронный каталог       Электронная библиотека       Продление книг       Виртуальная справка       Электронная доставка документов
« Ноябрь 2017 »
Пн. Вт. Ср. Чт. Пт. Сб. Вс.
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Главная / Новости и события / События и мероприятия / Творческая встреча с И.В. Турковой

Творческая встреча с И.В. Турковой

27 сентября 2017 года в литературном музее Оренбургской областной универсальной научной библиотеки имени Н. К. Крупской состоялась творческая встреча с кандидатом психологических наук Ириной Владимировной Турковой, посвятившей многие годы изучению документов и материалов об Александре Андреевне Толстой.

В рамках встречи «Александрин Толстая и Василий Алексеевич Перовский» Ирина Владимировна рассказала об Александрин Толстой - фрейлине русского императорского двора, двоюродной тетушке Л.Н. Толстого, с которым состояла в многолетней дружбе и переписке.

Она обладала многими талантами: рисовала, прекрасно пела, аккомпанируя себе на фортепьяно, танцевала. Но, по её собственному признанию, самым большим увлечением была литература. Александрин внимательно следила за новинками литературы, читала на английском, немецком и французском языках, занималась переводами, писала рассказы, романы и мемуары. В 1897 году в Лозанне-Париже был издан ее роман на французском языке «Непризнанная жертва. Этюд о характерах».

Ирина Владимировна, увлекшись биографией Александрин Толстой, освоила французский и перевела роман на русский язык. Переводное издание И. В. Туркова дополнила разделом «Этюды жизненного пути Александрин Толстой». Один из этюдов посвящен оренбургскому генерал-губернатору В. А. Перовскому, в которого была влюблена графиня. Автор пишет: «... она (А. Толстая) часто наезжала в Оренбург. Кроме встреч были, конечно, и письма. В одном из писем, перед началом второго похода (в Коканд) Перовский писал: «Отвечаю на твое письмо от 4-го и едва успею написать тебе две строчки...». В продолжении этюда Ирина Владимировна повествует: «... о любви своей жизни Александра Андреевна рассказала Софье Андреевне Толстой, которая вспоминала: «...Намекнув о своей любви к графу Перовскому, она грустно замолчала, не дав никаких объяснений и подробностей...».

Встреча состоялась в рамках заседания Пушкинского общества, в котором приняли участие ученые, писатели, краеведы. Гости мероприятия поблагодарили И.В. Туркову за увлекательный рассказ, посвященный связям семейства Толстых с Оренбургским краем.

 

29 Сентября 2017  12:45    Просмотров: 100